50 years Graničari

ORF Gradišće piše sledeće o svečevanju: Fileški Graničari svečuju 50 ljet
ORF Burgenland schreibt dazu folgendes: 50 Jahre “Graničari”

Izveštaj o svečevanju 50.obletnice utemeljena Graničarov u ORF-emisiji Dober Dan Hrvati , emitirano 17.kolovoza 2008.
Get the Flash Player to see this player.

Izrizak iz ORF emisije Širom Barom 13.kolovoza 2008.



Komentari

Achtung Benutzer des neuen Firefox-Browsers (3.0.1)

po našu

Die Darstellung des Blogs ist schwer gestört mit dem neuen Firefox-Browser (3.0.1)

Jene, die die Vorgängerversion 2.0.16 haben keine Probleme. Oft interpretieren unterschiedliche Browser einen bestimmten Code ein bisschen anders. Oft reicht es, dass man dem bestehenden Code etwas hinzufügt um ein Problem mit einem Browser zu lösen ohne das sich die Darstellung mit den anderen Browsern ändert. Für den aufmüpfigen Firefox 3.0.1 habe ich aber noch keine Lösung gefunden.

Komentari (1)

Pažnja korisniki novoga Firefox-browsera (3.0.1)

auf deutsch

Prikazivanje bloga je jako pačeno zis novin Firefox-browseron (3.0.1).

Oni ki upotribljavadu prethodnu versiju 2.0.16 nimadu problemi. Čudakrat različni browseri meru drugačije interpretiradu jedan odredjen kod. Čudakrat je dos ako se postojećemu kodu ča dodava, da se rješi problem zis jednin browseron prez da se ča minja kod prikazivanjen zis drugimi browseri. Za grintavoga Firefoxa 3.0.1 ali još niman rješenje.

Komentari (1)

Blagoslavljanje novoga vozila - Fahrzeugsegnung

Dobrovoljno ognjogasno društvo Filež si je nabavilo novo vozilo.
15.kolovoza 2008. je bilo blagoslavjlanje novoga vozila.

Die Freiwillige Feuerwehr Nikitsch hat sich ein neues Fahrzeug angeschafft.
Am 15.August fand die Fahrzeugsegnung statt.

Napomena: Fotoji su se načinjili zis 2-megapiksel handikameron.

Anmerkung: Die Fotos wurden mit einer 2-megapixel Handykamera gemacht.

ORF piše sledeće o ovomu pripetenju: Novo ognjogasno vozilo za Filež

Komentari

“bald mehr”

po našu

Einige Leute haben mich darauf aufmerksam gemacht, dass ich oft “bald mehr” schreib, und der Eintrag wird dann trotzdem nicht bald fortgesetzt oder fertiggestellt. Oder ich schreib, dass der Eintrag zu einem bestimmten Zeitpunkt fortgesetzt wird, nur um die Fortsetzung dann weiter zu verschieben. Sie haben recht.
Auch ich bin mir des Problems bewusst und werde daher mit August 2008 mit dieser, zwar ungewollten,Verxxxxxung aufhören. Texte werden ab nun ins Internet gestellt wenn sie fertig sind. Fortsetzungen oder Änderungen werden nicht vorher angekündigt, sondern es wird erst darauf hingewiesen, wenn wenn die Fortsetzng oder Änderung bereits fertig ist. Rückwirkend will ich aber nicht alle beroffenen Einträge korrigieren. Es sind zuviele Einträge und mit der Zeit wird das Problem ohnehin verschwinden.
Der Blog ist noch `work in progress´. Ich könnte warten bis alles passt und dann im Jahr 2009 oder vielleicht 2025:-) den Blog öffentlich starten. Ich habe aber sozusagen einen kleinen Blog gepflanzt, der wächst und reift. Ich bin sicher, dass er sich gut entwickelt, zum Teil auch wegen eurem Feedback.

Komentari

“već vrijeda”

auf deutsch

Par ljudi su me upomenuli nato da ja čudakrat pišen “već vrijeda” pak da se onda ipak upis ne zgotovi ili nastavi ili da pišen da će se onda i onda upis nastavit, samo da onda nastavak dalje odgodjavan.
Pravo imadu. I ja san si svisan toga problema i zato ću zis tin zafrkavanjen početo zis kolovozen 08 prestat. Tekst će se postavit va internet kad bude gotov. A kad se tekst nastavi ili znatno preminji onda ću to stoper javit kad bude nastavak ili promjena zaistinu gotov. Retroaktivno ali ne kanin sve dotične upise korigirat. Preveć je upisov i zis čason će problem ionako skrsnut. Naime onda kad svako “već vrijeda” bude namešćeno zis kako-takovin već ili manje zanimljivin tekston.
Blog je još `work in progress´. Ja bi mogal čekat donjek sve paše i onda u letu 2009 ili znamda 2025:-) blog javno pokrenut. Ja san ali takorekuć mali blog posadil ki raste i zreja. Siguran san da će se dobro razviljat, s delon i zbog vašega feedback-a.

Komentari

« prijašnji upisi / vorherige Einträge ·