po našu

Am Freitag dem 2 Mai und Samstag dem 3.Mai 2008 wurden die Fussballerkabinen des SC Nikitsch ans öffentliche Kanalknetz angeschlossen.

Bürgermeister Balogh schrieb folgendes in der jüngsten Ausgabe seiner Gemeindeinformationen:

oben: Auschnitt aus den SPÖ-Gemeindeinformationen die nach der Gemeinderatssitzung vom 18. April 2008 erschienen sind.

Der Gemeindrat hat also einstimmig eine Subvention von €10.000 beschlossen.
Ursprünglich wollte die SPÖ eine Drittel-und die ÖVP eine Viertelsubvention. Am Ende kam kein Kompromiss raus, sondern man `traf´ sich oberhalb des SPÖ-Vorschlages.
€10.000 unabhängig von den Kosten. Bingo!!!

Es wurden 234 Laufmeter Kanal verlegt. Nicht 290m.

Es gibt 5 Einstiegschächte. Nicht 7. Die Kanaldeckel und Schächte machen einen übertragenen Eindruck. Außerdem wurden zumindest zwei Typen von Kanaldeckeln verwendet. Siehe die drei Bilder unten.

Der Kanal wurde in Eigenregie verlegt. Nicht durch eine Baufirma.

Es gibt gegen die obigen drei Fakten nichts einzuwenden, außer, dass sie den Schluss zulassen, dass zuviel Subvention gewährt wurde. Die Subvention wurde auf Grundlage einer Schätzung gewährt, die voraussetzt, dass irgendein Bauunternehmen die Arbeiten ausführt. Der Kanal wurde aber an einem Freitag und Samstag in Eigenregie verlegt und der SC Nikitsch hat sich dadurch viel Geld erspart. Das ist in Ordnung und wäre lobenswert, wenn sich auch die Gemeinde, also wir alle, die in der Gemeinde leben, viel Geld ersparen würde. Die Gemeinde hat ja eh keine Rücklagen mehr.

Welche Gleichung gilt also?

Gleichung `billig´:

10000<(5x_r+234y_r)+(Sa+Sc+As)_r+(Ar+Ge+Tr)^Eigenregie<(7x_i+290y_i)+(Sa+Sc+As)_i+(Ar+Ge+Tr)^Baufirma=30000

das bedeutet: die tatsächlichen Kosten sind niedriger als €30.000 aber höher als €10.000. Dann würde sich die Subvention im Bereich von 33% bis 100% bewegen.

oder Gleichung `superbillig´:
(5x_r+234y_r)+(Sa+Sc+As)_r+(Ar+Ge+Tr)^Eigenregie<10000<(7x_i+290y_i)+(Sa+Sc+As)_i+(Ar+Ge+Tr)^Baufirma =30000

das bedeutet: Die tatsächlichen Kosten sind geringer als €10.000. In diesem besonderen Fall wäre das Kanalbau mit über 100% subventioniert. Dann hätte der SC Nikitsch die Sportelerkabinen mit Gewinn ans öffentliche Netz angeschlossen. Das wäre äußerst seltsam, und es bliebe der ewige Eindruck, dass sich hier jemand etwas vergönnt hätte.

r…..real
i…..imaginär
x… Kosten pro Einstiegsschacht
y….Kosten pro Laufmeter Kanal
Sa..Sand
Sc..Schotter
As..Asfalt
Ar..Arbeit
Ge..Geräte
Tr..Transport

Übrigens: Bgm.Balogh hat in der Sitzung sinngemäß gesagt, dass noch kein Verein eine 50% Subvention bekommen hat. Bgm. Balogh ist auch zugleich Obmann des Subventionsempfängers, des SC Nikitsch.

Annäherung an die wahren Kosten

Wieviele Geräte waren in Verwendung?

Was haben Sand, Schotter, Asfalt, Einstiegsschächte, Kanaldeckel und Kanalrohre wirklich gekostet?

Wieviele Leute haben gearbeitet?

Der Gemeindetraktor war in Verwendung. Kosten: €0

Ich warte jetzt einmal die kommende Gemeinderatssitzung vom 20.Juni ab, bevor ich mehr zu den Kosten sage. Vielleicht nimmt der Bürgermeister dazu Stellung .

Das SPÖ Establishment und jene die ihm huldigen werden mich wahrscheinlich als Gegner des SC Nikisch bezeichnen. Das stimmt überhaupt nicht. Mir geht es hier um einen vernünftigen Umgang mit Gemeindegeldern. Unseren Geldern also. Man hat mir gesagt, dass Bürgermeister Balogh auf Grund seiner Tätigkeit bei der Strassenverwaltung der Gemeinde bei vielen Arbeiten eh viel Geld erspart und ich soll in diesem Fall nicht so genau sein. Dazu kann ich konkret nichts sagen aber das kann durchaus stimmen. Ich möchte aber betonen, dass der Bürgermeister eh zwei Gehälter (Strassenverwaltung und Bürgermeister) bezieht und die Strassenverwalteung dem Land Burgenland, also uns allen gehört. Eine übertriebene Dankbarkeit und Nachsicht sind nicht angebracht, ganz zu schweigen von Huldigung.

Wenn es also bei der €10.000 Subvention ohne Dokumentierung oder glaubwürdige Bekanntgabe der Kosten bleibt, wäre ein gefährlicher Präzedenzfall geschaffen. Gefährlich für die Gemeindekasse, unsere Kasse.

Quizfrage zum Abschluss: Wieviel Subvention hat der SC Kr.Minihof für den Anschluß ihrer Sportlerkabinen ans öffenliche Kanalnetz bekommen?
Antworten an toni@zeleni-filez-mjenovo-geristof.info. Zu gewinnen gibt´s nichts. Aber immerhin biete ich die Möglichkeit das Beantworten von Quizfragen ungezwungen zu trainieren:-)

Fortsetzung hier

(Das hab ich am 13. Mai geschrieben: Ich bin noch beim Recherchieren. Ein wenig müsst ihr euch also noch gedulden.Nur soviel: Der Bürgermeister hat die Kosten des Anschlusses der Sportlerkabinen ans öffentliche Kanalnetz sehr niedrig gehalten. Das ist in Ordnung. Trotzdem ist die Geschichte ein bisschen`heiß´.
Bald mehr dazu. Der Text wird am 16.Mai fortgesetzt.)

zeleni blog! investigativ und aufklärend!

auf deutsch

Petak 2. i subotu 3. svibnja su se nogometašne kabine SD Fileža priključile na javnu kanalnu mrižu.

Načelnik Balogh piše u svojimi aktualni općinski informacijami sledeće:
Napomena: Načelnik piše samo po nimšku premda ima prik 80% hrvatic i hrvatov u općini.

zgora: izrizak iz općinskih informacijov SPÖ-a izdano po sjednici općinskoga savjeta održana 18.travnja 2008.

Općinski savjet je ada jednoglasno dolučil da će općina gradnju kanala zis €10.000 podupirat.
Prvobitno je SPÖ kanil gradnju s tretinon subvencjonirat a ÖVP zis četvrtinon. Na koncu ni bilo kompromisa, nego velestranke su se pogodile nad SPÖ-potribovanju.
€10.000 neodvisno od stroški. Bingo!!!

234 metarov kanalnih civi su se pometale. A ne 290 metarov.

Ima 5 ulazni šahtov. A ne 7. Kanalski poklopci i šahti činu prenošeni utisak. Zvana toga su se najmanje dvi fele poklopcev upotribili. Vidi zdolnje tri slike.

Kanal se je po vlašću pometal. A ne krez gradjevinsko poduzeće.

Suprot gornjimi trimi činjenicami nima prigovora, zvana, da dopušćavadu zaključak da se je dalo pre već subvencije. Subvencija se je dala na osnovi jednog šacanja u kom se pretpostavja, da nekakovo gradjevinsko poduzeće izvrši gradnju kanala. Kanal se je pometal po vlašću na petak i subotu i SD Filež si je tako puno pinez prešporil. To je va uredbi i bi bilo hvalevridno, ko bi si i općina, ada mi svi, ki živimo u općini, puno pinez prešporila. Općina inako nima već rezervov.

Ka jednadžba ada valja?

jednadžba`lakucenu´:

10000<(5x_r+234y_r)+(pj+šu+as)_r+(de+sp+pr)^{po vlašću}<(7x_i+290y_i)+(pj+šu+as)_i+(de+sp+pr)^firma=30000

znači: stvarni stroški su niži od €30.000 ali veći od €10.000. Onda bi se subvencija gibala od tretine do 100%.

ili jednadžba `superlakucenu´:

5x_r+234y_r)+(pj+šu+as)_r+(de+sp+pr)^{po vlašću} <10000<(7x_i+290y_i)+(pj+šu+as)_i+(de+spi+pr)^firma=30000

znači: stvarni stroški su niži od €10.000. Onda bi bila subvencija viša nek 100% i SD Filež bi bil priklučil nogometašne kabine na javnu kanalnu mrižu zis rebakon. To bi bilo osebujno čudnovito i ostal bi vjekovečni utisak da si je ovde negdo ništo pofrgunal.

r…..realni
i…..imaginarni
x… stroški po ulaznom oknu
y….stroški po metaru kanala
pj..pjesak
šu..šuder
as..asfalt
de..delo
sp..spravi
pr..prevoz

Mimo toga: Načelnik Balogh je pri sjednici po smislu rekal da nijedno društvo `oš ni dostalo 50% subvencije. Načelnik Balogh je i predsjednik primatelja subvencije, SD Filež.

Pribiližavanje k stvarnin stroškan

Koliko spravi su se upotribljavali?

Ča je stal pjesak, šuder i asfalt?

Koliko su stali ulazni šahti, kanalski poklopci i kanalske civi?

Koliko ja stal prevoz?

Koliko ljudi je delalo?

Općinski traktor se je upotribljaval. Stroški: €0

Ja ću jednoč čekat do dojduće sjednice općinskoga savjeta 20. lipnja, perže nek već k stroškan velin. Morebit će načelnik k tomu zauzet stav.

SPÖ establishment i oni ki mu se klanjadu ćedu me gvišno zvat protivnikon SD Fileža. To ni malo nij tako. Meni ide ovde za promišljeno baratanje zis općinski pinezi.
S našimi pinezi. Meni su rekli, da načelnik na osnovi svojega poslovanja kod cesne uprave općini kod čuda del inako čuda pinez prešpori i da ne triban bit tako točan u ovon poslu. K tomu konkretno niš ne moren reć, ali to more zaistinu bit tako. Ja ali kanin naglasit, da načelnik inako dvi plaće dostane (cesna uprava i načelnik) i cesna uprava sliši zemlji gradišće, ada nan svin. Pretirana zahvalnost i strpljenje se ne šikadu, a kamoli klanjanje.

Ako ada ostane kod €10.000 subvencije prez dokumentacije ili vjerodostojne objave stroškov, bi se stvoril pogiblan precedenc. Pogibelan za općinsku kasu. Našu kasu.

Kvis pitanje za zaključak: Koliko subvencije je dostalo SD Mjenovo za priklučenje svojih nogometašnih kabinov na javnu kanalnu mrižu?
Odgovore pošaljite na an toni@zeleni-filez-mjenovo-geristof.info. Dobit ne morete niš. Ali bar nudin mogućnost da morete nesiljeno trenirat odgovaranje na kvis pitanja.

Ov upis se ovde nastavlja .

(ovo san pisal 13. svibnja: Još izvidjan. Meručicu se ada morate još strpit
Samo vuliko: Načelnik se je zgledal nato, da ostanu stroški za priključenje nogometaških kabinov na javnu kanalnu mrižu jako niski. To je va uredbi. Ipak je posal meručicu`vruć´.
Vrijeda već k tomu. Tekst se nastavlja 16. svibnja.)

zeleni blog! investigativan i izvidjiv!