već u kategoriji tehnično

O jeziku zelenoga bloga

Ja hoteć ne pišen po standardno-gradišćansko-hrvatsku.
Nego po moju odnosno po našu. Moj pismeni jezik je približavanje prema razgovornomu jeziku, ki se u našoj općini
govori. Ki tvrdi da je to neozbiljno ili korak doli na nižu jezičnu razinu, ta nima pojma.
U zelenon blogu se zaminjuju madjarske posudnice (madjarizme) zis izrazi hrvatskog jezika, ki se govori u Hrvatskoj.
Mnogin grad.-hrvaton u Austriji nij svisno da upotribjavadu čudakrat madjarizme.
Znači: zeleni blog piše uvreda, upotribit i savjet namesto zbantovanje, hasnovat i tanač.
Teoretski germanizmi ovih riči bi bili: belajdigunga, gebrauhat i rot (=Rat).

Razlike med zelenin blogon i književnin-grad-hrvatskin jezikon i prispodob zis hrvatskin iz Hrvatske

broj prispodob će pomalo ras´