wird gerade übersetzt

`Die rote Truppe´ war gut organisiert..

SP und `Bürgermeister´ Balogh haben die sehr  seltsamen Wahlen gewonnen.
Die Logistik hat gepasst.

Ein Mandat mehr.

Ein  Mitglied  der `roten Truppe´ hat seine Nikitscher Adresse gewusst. 

Na bumsti. So geht´s nicht weiter.

Wir müssen den Druck erhöhen.

Ein Art von Eskalation ist notwendig.

Im ganzen Burgenland hatten durchschnittlich 8,76% der Wähler einen Zweitwohnsitz.

Im Dorf  Nikitsch hatten 36,59 % der Wähler einen Zweitwohnsitz.

Bei den Gemeindratswahlen waren 661 Personen = 53%  mehr im Wählerverzeichnis als bei den Nationalratswahlen 2006. Im Landesschnitt waren es bloß 14% mehr. Das  ist grotesk. 

SP behauptet: `Wir sind eine Pendlergemeinde, bla bla  usw..´ 

SP hält uns für Idioten.

Bei dieser hohen Zahl von Zweitwohnsitzern sind doch  Wahlen ein einziger Schmafu. Würden für die SPÖ 40 Hydranten kandidieren, würden sie die Wahlen auch gewinnen.
 

Die Farce von 2007 darf sich keinesfalls 2012 wiederholen.

Wenn sich nichts ändert planen die Nikitscher Grünen besondere, radikale, gesetzliche Massnahmen und Aktionen vor den Wahl 2012.

Politiku moradu odredit oni ki živu u selu.

Ča se  tiče izbore = farsu moran reć da san ziz Fileškim rezultatom zadovoljan. Ja san očekival 50 glasi na Fileži, a 15 Mjenovi i

Gerištofi, ada ukupno 80.

resultat:  Filež: 46, Mjenovo 8, Gerištof 8

4 glase premalo za mandat 

Nisan tužan -  ko bi bil nutri bi se stalo 11 9 1 na mjesto 12  9.  Absolutna bi ostala.

Na Fileži imadu zeleni sada skoro 6%.

Filežki  zeleni  ćedu sada izvan  općinskoga savjeta  dalje djelat.

Lomit se mora ta  apsolutna.

Sve zakonite mjere su opravdane.

Moran priznat da je kampanja bila kaotična i vrimenski pritisak je predvladaval. Kampanja je durala samo 10 dan. Pre kratko.

Nisu svi dostali sve letke.

Zeleni Filež su stranka za neodvisne ljude, ki n.pr. ne tribadu bit nikakovoj stranki zahvalni da je `im je preskrbila djelo, i kim zastarene štrukture i defensivni stil ÖVP-a ili sjeverno-koreanska složnost i Machtrausch. stil SPÖ-a ne odgovaradu.

Zeleni Filež su čuda već nek samo ekološka stranka. 

Provokacije od mene se moradu gledat u kontekstu situacije.

Situacija ni dobra, ona je čemerna.

SPÖ nas zafrkava. Izbori su bili farsa.

Puno zweitwohnsitzlerov ima legitimno pravo na glasovanje.

Ali ima ih  i puno organisiranih zweitwohnsitzlerov ki toga prava nimadu.

Zanimljivi  članki o tematiki `drugo mjesto stanovanja i pravo na biranje´

251.339 Personen sind wahlberechtigt

Politik im Dorf ist ein bisserl anders

Gemeinderatswahl wirft Schatten voraus

41 Zweitwohnsitzer dürfen nicht zur Urne

`Nikitsch als warnendes Beispiel´

Wirbel um „Hilfe“ unter Nachbarn

vidi i popis biračev

Izbori nisu bili  potpuno demokratski i  Zeleni Filež tvrdu da ja SPÖ imala samo na dan izborov većinu  va općini.

Glasi su se korektno brojili.

Ali tako dugo donjek vladajuća  stranka smi odredit ki smi birat i ki ne, i svoje  birače va popis biračev nuter šufa  prez obzira na zakon, izbori ne moru bit  potpuno demokratski.

Filežki  zeleni ćedu sve poduzimat  da se ovakova farsa ne ponovi. 

Nastavimo pritisak! Zustavimo  napunute socijaliste.

A ne zabimo da  su  i  narodnjaki  bili  napunuti dokle su oni imali većinu.

Sada  nekrivo kernjauču. Hmmm?

Zato: Lomimo apsolutnu većinu drugi put!

Selo je naše! 

Toni Kuzmić – Zeleni Filež

.